cleanup claude paste

strip artifacts from claude output