The button maker draws in your browser, so it needs JavaScript. The blank templates are below.
Left button draws with the left colour, right button with the right. Select, then drag, nudge, copy, cut or delete the pixels.
Drag a corner to resize; hold shift to stretch.
Front first. Shift or ⌘ click picks several. V shows and hides a layer, L locks it.
Paste or drop an image anywhere to add it as a layer. Your button is kept in this browser between visits; Save writes a project file you can open later.